Voici une liste sur le vocabulaire lié à l'enseignement, l'école ... n'hésitez pas à en rajouter
life in the classroom: la vie de classe
to attend school: fréquenter l'école
childminder: nourrice
class/lessons: les heures de cours
nursery school: ecole maternelle
rules: reglement
subject: matiere
during my school placement/ work placement: pendant mon stage
to teach : enseigner
to teach sb sthg : enseigner qqch à qqun
education : l'enseignement (admin)
primary education : enseignement primaire
coeducation : enseignement mixte
tuition by correspondence : enseignement par correspondance
programmed learning : enseignement programmé
teaching : l'enseignement (l'art d'enseigner)
a language : une langue
the english language : la langue anglaise
a foreign language : une langue étrangère
a living language : une langue vivante
the written / spoken language : la langue écrite / parlée
a middle school / a secondary school (brit), a junior high school (us) : un collège
a schoolboy : un collégien
a schoolgirl : une collégienne
a discipline / a subject : une discipline
a pupil / a student : un élève
a teacher : un enseignant
a discovery : une activité d'éveil
class project work : activités dirigées
an evaluation / valuation / estimation : une évaluation
a syllabus : un programme (matière)
the english syllabus : le programme d'anglais
the curriculum : le programme (classe, école)
the state education system : l'éducation nationale
the educational problems : les problèmes de l'éducation
to learn : apprendre
a learner : un apprenant
learning english : l'apprentissage de l'anglais
a school : une école
the french school system : l'enseignement en France
to take an exam : passer un examen.
to pass an exam : réussir un examen.
to fail : échouer.
to mark : corriger
a paper : un examen
a test : un contrôle, une interro
a vocabulary test : une interro de vocabulaire
a mark : une note
a good/bad mark : une bonne/mauvaise note
to improve : progresser, s'améliorer
the staffroom : la salle des prof
parents' evening : réunion parents-prof
a report : un bulletin
homework : les devoirs (invariable)
a staff meeting : réunion entre les profs
a school trip : un voyage scolaire
a lesson : un cours
a period : une heure de cours
breaktime : la récréation
the lunch break : la pause déjeuner
to invigilate : surveiller
assembly : l'assemblée (chaque matin, dans les écoles britanniques, tous les élèves de l'école se rassemblent dans le grand hall pour assister à l'assemblée)
to cheat : tricher
to put one's hand up : lever la main
maternity leave : congé de maternité
a supply teacher : un professeur remplaçant
to cover a lesson : remplacer un prof en son absence (le système qu'ils essaient de mettre en place en France et qui existe déjà en Angleterre)
a workshop : un atelier
pair work : travail à deux
group work : travail en groupe
the national curriculum : le programme national
ICT : nouvelles techonologies
four skills when learning a foreign language : listening, reading, speaking and writing
formative/summative assessment : évaluation formative/sommative
to give feedback : donner une appréciation, faire une commentaire sur un travail fait, un contrôle...